mardi 20 novembre 2007

Ibadhisme à Jerba: documentaire


Ibadites de Djerba, l'autre islam tunisien
envoyé par chamstudies

En navigant ce soir sur le site de partage vidéo Dailymotion j'ai découvert cette vidéo sur l'ibadhisme à Jerba. L'ex-president de l'association pour la sauvegarde de l'île de Jerba M. Gouja ainsi que le secrétaire permanent de l'association M.Gachgouch se sont exprimé au sujet des spécificités culturelles de l'Ibadhisme à Jerba. Je comprends bien que les deux locuteurs aient recours à un discours énumérant les bienfaits de l'ibadhisme puisqu'ils sont semble-t-il face à un documentaire publicitaire (la vidéo est tirée d'une émission de la chaîne voyages). Mais ce que je ne comprends pas c'est le discours qui frôle le burlesque en ce qui concerne je cite la démocratie (sic) et le développement durable (resic) dûs à l'ibadhisme. L'exemple, évoqué par M.Gouja, du pécheur jerbien qui prend de la mer que ce qui est nécessaire à sa survie ne mérite pas de commentaire. J'aurais aimé que mes deux locuteurs situent les Ibadhites jerbiens sur la carte de Jerba et par rapport au Maghreb (Mzab en Algérie et Jbal Nafoussa en Libyie). J'aurais aimé qu'au moins mes locuteurs fassent illusion aux spécificités linguistiques de ces Ibadhites (Une grande partie des Ibadhites de Jerba sont berberophones et Abdelmejid Gachchouch en fait partie). J'aurais aimé que d'autres spécialistes de la question à l'instar de Riadh Mrabet ou Farhat Jaabiri participent à ce documentaire. J'aurais surtout aimé que mes locuteurs ne fassent pas croire aux auditeurs que l'histoire de Jerba, avec toutes les spécificités qu'ils ont énuméré, commence au Moyen Âge avec l'ibadhisme mais elle trouve ses racine dans l'Antiquité (je reviendrai inchallah avec plus de détails à cette question dans un post consacré aux pratiques langagières à Jerba).

NB1 : Abdelmejid Gachgouch est un maîtres ès lettres arabes. Excusez-le pour l'interjection footballestique et artistique en arabe: معنها .

NB2: J'espère que dailymotion est de nouveau fonctionnel en Tunisie.

7 commentaires:

Tarek طارق a dit…

ما نتصورش الجعبيري بش يكون مختلف برشة.... رياض أتوة يتعبها المذيعة بالدوران... نتصور نجيب السلاوتي مشارك... وقتها فرجة... المذيعة زادة حطت شوية كليشيهات من نوع بروتستانت الاسلام... على كل حال هذاية غير من الفراغ... خلي الناس تاخذ على الأقل فكرة إلي فمة اباضية في جربة على خاطر فمة برشة ما فيبالهمش

Anonyme a dit…

Slt,

Dommage que la video n'est plus disponible.

J'attends que tu nous dises plus sur le sujet car mes connaissances s'arrêtent aux souvenirs que je garde du kottab de jama3 echi5.

Anonyme a dit…

Bonjour,
Je n'ai pas entendu parler de l'ibadhisme avant ton post et je n'arrive pas, n'ayant pas vu la vidéo, à comprendre ce dont il s'agit. Espère que ta soutenance s'est bien passée.
Amicalement,
Djamila
Mad Djerba

Anonyme a dit…

je pense que c'est le bon lien:
http://www.dailymotion.com/chamstudies/video/x3j47y_ibadites-de-djerba-lautre-islam-tun_travel

Walid ben omrane a dit…

@ Tarek: Tu as raison le documentaire servira sans doute à animer la curiosité des Tunisiens. En ce qui concerne Néjib Rabbi Yahddik fakeitni fi ayyamat les fouilles...
@ p.a.a : Je vais consacrer inchallah un post à cette question de l'ibhadisme. Merci pour le lien.
@ Djamila : Merci pour ta visite. Dommage que tu n'as pas pu voir la vidéo. Sinon si tu as le temps tu peux rendre visite à l'association pour la sauvegarde de l'île à Houmt Souk là bas tu trouveras les documents nécessaires pour connaitre les spécificités et religieuse et culturelle qu'a connu Jerba à l'époque médiévale et qui continu de nourrir l'espace insulaire. En ce qui concerne ma soutenance, je l'ai "ajourné" pour le mois de mars 2008.

stardust a dit…

اتنجمو تقراو كتاب الشيخ سالم بن يعقوب "تاريخ جزيرة جربة" اتنجمو زادة تقراو كتاب فرحات الجعبيري "نظام العزابة عند الاباضيّة الوهبيّة في جربة" وهذايا رابط تلقاو فيه تلخيص صغير عالموضوع
http://www.djerbasalim.netfirms.com/page3.htm.
فما كتاب آخر اسمو "علماء جربة" نسيت شكون كتبو يحكي على تاريخ العزابة في جربة

Anonyme a dit…

معكم نصر الدين المزابي الإباضي من الجزائر العاصمة.
في الحقيقة لدي الشرف وكل الشرف بالتواصل معكم.
ويأسفني جدا في أني لم أتمكن من مشاهدة الفيديو الذي يعرض تواجد الإباضية في جزيرة جربة، أو على الأقل الظفر بمشاهدة وسماع الشيخ فرحات الجعبيري.
وإذا ما كان ممكنا أن تعيدوا تنزيل افيديو ليستفيد به كثيرون من أمثالي، ومتأكد أنهم كثر وعدة، ولكم الشكر مسبقا.
كم كنت أرغب في التواصل مع جربيين منذ أمد غير طويل، وعليه أتقدم إليكم اليوم ببريدي لكل راغب في الاتصال والتواصل معي، وهذا تشريف لي كما سبق لي وأن أوضحت.
بريدي: myemails@maktoob.com
سأرد بكل جدية على أي متصل، ومرحبا بكم ومرحبا بي عندكم -إن قبلتم-
والسلام.